1-Historique de la procédure :

Pourquoi chaque contribution compte : l’importance vitale de votre témoignage.

1. Des normes figées depuis 1996

Les seuils limites d'exposition aux radiofréquences aux États-Unis ont été fixés par la FCC (le régulateur des télécoms) en 1996. À l'époque, les smartphones n'existaient pas, les réseaux 3G/4G/5G non plus, et les seuils ne visaient qu'à empêcher une surchauffe immédiate des tissus (effets thermiques).

2. Le refus d'actualiser (2019)

Pendant plusieurs années, des scientifiques, des médecins et des citoyens ont soumis des milliers de pages de données signalant des effets non thermiques (neurologiques, EHS, atteintes cellulaires, impacts sur les enfants). Pourtant, en décembre 2019, la FCC a officiellement décidé de clore le dossier sans rien changer, affirmant que ses normes de 1996 restaient pleinement protectrices.

3. L'attaque en justice (2020)

Deux ONG principales — Environmental Health Trust et Children’s Health Defense — épaulées par des collectifs de citoyens et d'experts, ont poursuivi la FCC devant la Cour d'appel fédérale du district de Columbia pour abus de pouvoir et déni de preuves scientifiques.

4. La décision de la Cour (août 2021)

Ce que la Cour a dit exactement

La Cour a infligé un revers juridique à la FCC en qualifiant sa décision de conserver les normes d'exposition de 1996 d’« arbitraire et capricieuse » (arbitrary and capricious).

Les juges fédéraux ont statué contre la FCC et ont pointé du doigt les manquements précis de la FCC :

-Ils ont jugé que la position de l'agence était « arbitraire et capricieuse ».

-Ils ont reproché à la FCC d'avoir totalement ignoré les signalements de personnes atteintes de préjudices physiques (dont l'EHS), les effets à long terme, la vulnérabilité des enfants et les impacts environnementaux.

-Défaut de réponse sur les effets non cancéreux : La FCC a totalement ignoré les preuves versées au dossier démontrant des effets nocifs à des niveaux d'exposition inférieurs aux seuils thermiques, sans lien direct avec le cancer.

-Négligence des témoignages de handicap et d'EHS : La Cour a expressément souligné que la FCC avait balayé d'un revers de main les récits de personnes faisant état de pathologies liées aux ondes, d'électrosensibilité, d'atteintes neurologiques et d'impacts sur la vie quotidienne.

-Absence d'analyse sur l'exposition chronique et les enfants : L'agence n'a pas tenu compte de l'omniprésence moderne des appareils sans fil (téléphones, Wi-Fi, 4G/5G, proximité corporelle permanente).

-L'injonction : La Cour a renvoyé le dossier à la FCC, lui ordonnant de réexaminer ces données et de fournir une réponse scientifique et motivée.

L'ordre du tribunal : Le dossier a été renvoyé à la FCC avec obligation légale de fournir des explications scientifiques valables sur ces points.

 

5. La situation actuelle

Pendant des années, la FCC a tardé à appliquer l'injonction. La consultation publique ouverte aujourd'hui est la conséquence directe de ce rappel à l'ordre judiciaire : c'est la fenêtre imposée par la loi où les régulateurs sont légalement obligés d'enregistrer et de traiter les preuves médicales et techniques déposées

C'est une victoire procédurale majeure et un point de départ décisif.

Ce qui est très positif : 

C'est la première fois qu'une juridiction fédérale de ce niveau contraint le régulateur américain à justifier pourquoi il refuse de prendre en compte les symptômes non thermiques et les signalements liés à l'EHS.

Le déni systématique de la FCC a été jugé illégal (violation de la loi fédérale). L’agence a été contrainte de rouvrir le dossier et de prendre formellement en compte les données médicales et les préjudices sanitaires signalés. »

C’est pourquoi, lors de votre dépôt officiel auprès de la FCC (le régulateur des télécoms américain), il est capital d’adjoindre des études scientifiques et des preuves médicales. Décrivez formellement vos préjudices corporels et les handicaps subis en raison de ces radiofréquences, régies par des normes obsolètes que l’agence s’obstine à ne pas réviser depuis 1996.

2-Études

Principales publications scientifiques et de politiques publiques à inclure dans vos commentaires

Oui, vous pouvez citer (fortement recommandé) des extraits dans le corps de votre message. Toutefois, la démarche la plus percutante consiste à joindre l'intégralité des études et rapports au format PDF. Utilisez pour cela l'option de dépôt standard, prévue pour les soumissions formelles des associations, collectifs, soignants et juristes.

1. Principales recommandations de politiques publiques

  Scarato, T. (2025)

    FR : Politique américaine relative aux technologies sans fil et à la protection de la santé publique : lacunes réglementaires et propositions de réformes.

    EN : U.S. policy on wireless technologies and public health protection: Regulatory gaps and proposed reforms.

    Revue / Source : Frontiers in Public Health, 13, 1677583.

    Lien : https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1677583

  Levitt, B. B., Lai, H. C., Manville, A. M., II, & Scarato, T. (2025)

    FR : Flore et faune — Comment les espèces non humaines interagissent avec les CEM naturels et artificiels à l'échelle des écosystèmes et recommandations de politiques publiques.

    EN : Flora and fauna—How nonhuman species interact with natural and man-made EMF at ecosystem levels and public policy recommendations.

    Revue / Source : Frontiers in Public Health, 13, 1693873.

    Lien : https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1693873

  Melnick, R. L., Moskowitz, J. M., & International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2026)

    FR : Les limites d'exposition aux CEM de radiofréquences ne tiennent pas compte du risque de cancer ni de la toxicité pour la reproduction évalués à partir de données sur des animaux de laboratoire.

    EN : Exposure limits to radiofrequency EMF do not account for cancer risk or reproductive toxicity assessed from data in experimental animals.

    Revue / Source : Environmental Health, 25(1), 42.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-026-01288-6

  International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2026)

    FR : Protéger la santé des enfants à l'ère numérique : faire face au temps d'écran, aux rayonnements sans fil et aux expositions aux champs électromagnétiques non ionisants d'extrêmement basses fréquences. Déclaration de position.

    EN : Safeguarding children’s health in the digital age: Addressing screen time, wireless radiation and extremely low-frequency non-ionizing electromagnetic field exposures. Position statement.

    Lien : https://icbe-emf.org/wp-content/uploads/2026/09/ICBE-EMF-Child-Health-Cell-Phone-Cell-Tower-EMF-Position-Statement-PDF-982026-1.pdf

2. Documentation scientifique attestant que les limites réglementaires sont inadaptées

(Scientific Documentation That Limits Are Inadequate)

  International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2022)

    FR : Les preuves scientifiques invalident les hypothèses sanitaires sous-jacentes aux limites d'exposition aux radiofréquences fixées par la FCC et l'ICNIRP : implications pour la 5G.

    EN : Scientific evidence invalidates health assumptions underlying the FCC and ICNIRP exposure limit determinations for radiofrequency radiation: Implications for 5G.

    Revue / Source : Environmental Health, 21(1), 92.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-022-00900-9

  Lai, H., & Levitt, B. B. (2024)

    FR : Effets cellulaires et moléculaires des champs électromagnétiques non ionisants.

    EN : Cellular and molecular effects of non-ionizing electromagnetic fields.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 39(3), 519–529.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0023

  Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022a)

    FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 1 : Hausse des niveaux ambiants de CEM dans l'environnement.

    EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 1: Rising ambient EMF levels in the environment.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(1), 81–122.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0026

  Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022b)

    FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 2 : Impacts — Comment les espèces interagissent avec les CEM naturels et d'origine humaine.

    EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 2: Impacts—How species interact with natural and man-made EMF.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(3), 327–406.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0050

  Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022c)

    FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 3 : Normes d'exposition, politiques publiques, législation et orientations futures.

    EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 3: Exposure standards, public policy, laws, and future directions.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(4), 531–558.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0083

  Manville, A. M., II, Levitt, B. B., & Lai, H. C. (2024)

    FR : Effets sanitaires et environnementaux sur la faune sauvage liés aux dispositifs de radiotélémétrie et de suivi — État de la science et meilleures pratiques de gestion.

    EN : Health and environmental effects to wildlife from radio telemetry and tracking devices—State of the science and best management practices.

    Revue / Source : Frontiers in Veterinary Science, 11, 1283709.

    Lien : https://doi.org/10.3389/fvets.2024.1283709

  Thill, A., Cammaerts, M.-C., & Balmori, A. (2024)

    FR : Effets biologiques des champs électromagnétiques sur les insectes : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Biological effects of electromagnetic fields on insects: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 39(4), 853–869.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0072

  Soares, N. E., Bulla, G., Fernández-Rodríguez, C. E., & de Salles, A. A. A. (2025)

    FR : Estimations du débit d'absorption spécifique (DAS / SAR) dans une salle de classe équipée d'ordinateurs sans fil.

    EN : SAR estimations in a classroom with wireless computers.

    Revue / Source : Journal of Microwaves, Optoelectronics and Electromagnetic Applications, 24(2), e2025288526.

    Lien : https://doi.org/10.1590/2179-10742025v24i3288526

3. Effets sur la thyroïde

(Thyroid Effects)

  Alkayyali, T., Ochuba, O., Srivastava, K., Sandhu, J. K., Joseph, C., Ruo, S. W., Jain, A., Waqar, A., & Poudel, S. (2021)

    FR : Exploration des effets des rayonnements de radiofréquences émis par les téléphones portables et des rayonnements d'extrêmement basses fréquences sur les hormones thyroïdiennes et l'histopathologie de la glande thyroïde.

    EN : An exploration of the effects of radiofrequency radiation emitted by mobile phones and extremely low frequency radiation on thyroid hormones and thyroid gland histopathology.

    Revue / Source : Cureus, 13(8), e17329.

    Lien : https://doi.org/10.7759/cureus.17329

4. Impacts sur la reproduction

(Reproductive Impacts)

  Lamzouri, O., Ahl Laamara, R., & Drissi, L. B. (2025)

    FR : Impact de l'exposition aux champs électromagnétiques sur la santé reproductive : méta-revue systématique et méta-analyse de revues systématiques.

    EN : Impact of electromagnetic field exposure on reproductive health: An umbrella review and meta-analysis of systematic reviews.

    Revue / Source : Middle East Fertility Society Journal, 30, 42.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s43043-025-00258-1

  Vijay, S., Ibrahim, S. F., Osman, K., Zulkefli, A. F., Mat Ros, M. F., Jamaludin, N., Syed Taha, S. M. A., Hairulazam, A., & Jaffar, F. H. F. (2025)

    FR : Histomorphométrie et qualité du sperme chez des rats mâles exposés au Wi-Fi 2,45 GHz.

    EN : Histomorphometry and sperm quality in male rats exposed to 2.45 GHz Wi-Fi.

    Revue / Source : Reproduction, 169(5), e250048.

    Lien : https://doi.org/10.1530/REP-25-0048

  Zhang, Y., Song, J. Y., & Sun, Z. G. (2025)

    FR : Exploration de l'impact des facteurs environnementaux sur la santé reproductive masculine par le prisme de l'épigénétique.

    EN : Exploring the impact of environmental factors on male reproductive health through epigenetics.

    Revue / Source : Reproductive Toxicology, 132, 108832.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.reprotox.2025.108832

  Bektas, H., & Dasdag, S. (2025)

    FR : Les effets des rayonnements de radiofréquences sur la santé reproductive masculine et mécanismes potentiels.

    EN : The effects of radiofrequency radiation on male reproductive health and potential mechanisms.

    Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 44(3), 359–384.

    Lien : https://doi.org/10.1080/15368378.2025.2480664

  Assefa, E. M., & Abdu, S. M. (2025)

    FR : Effets histopathologiques de l'exposition aux rayonnements des téléphones portables sur les testicules et les paramètres spermatiques : revue systématique de la littérature des études animales.

    EN : Histopathologic effects of mobile phone radiation exposure on the testes and sperm parameters: A systematic literature review of animal studies.

    Revue / Source : Frontiers in Reproductive Health, 6, 1515166.

    Lien : https://doi.org/10.3389/frph.2024.1515166

  Maluin, S. M., Osman, K., Jaffar, F. H. F., & Ibrahim, S. F. (2021)

    FR : Effet des rayonnements émis par les appareils sans fil sur les hormones reproductives mâles : une revue systématique.

    EN : Effect of radiation emitted by wireless devices on male reproductive hormones: A systematic review.

    Revue / Source : Frontiers in Physiology, 12, 732420.

    Lien : https://doi.org/10.3389/fphys.2021.732420

  Santini, S. J., Cordone, V., Falone, S., Mijit, M., Tatone, C., Amicarelli, F., & Di Emidio, G. (2018)

    FR : Rôle des mitochondries dans le stress oxydatif induit par les champs électromagnétiques : focus sur les systèmes reproducteurs.

    EN : Role of mitochondria in the oxidative stress induced by electromagnetic fields: Focus on reproductive systems.

    Revue / Source : Oxidative Medicine and Cellular Longevity, 2018, 5076271.

    Lien : https://doi.org/10.1155/2018/5076271

  Adams, J. A., Galloway, T. S., Mondal, D., Esteves, S. C., & Mathews, F. (2014)

    FR : Effet des téléphones portables sur la qualité du sperme : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Effect of mobile telephones on sperm quality: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : Environment International, 70, 106–112.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.envint.2014.04.015

  Agarwal, A., & Durairajanayagam, D. (2015)

    FR : Les hommes sacrifient-ils leur santé reproductive au téléphone ?

    EN : Are men talking their reproductive health away?

    Revue / Source : Asian Journal of Andrology, 17(3), 433–434.

    Lien : https://doi.org/10.4103/1008-682X.140963

  Hairulazam, A. et al. (2026)

    FR : Effets des fréquences 5G sur les paramètres spermatiques, le succès d'accouplement et l'issue de la descendance chez le rat.

    EN : Effects of 5G frequencies on sperm parameters, mating success, and offspring outcomes in rats.

    Revue / Source : Indian Journal of Medical Research, 164(3), pp. 341–348.

    Lien : https://doi.org/10.25259/IJMR_3658_2025

  Li, D. K., Yan, B., Li, Z., Gao, E., Miao, M., Gong, D., Weng, X., Ferber, J.R., & Yuan, W. (2010)

    FR : Exposition aux champs magnétiques et risque d'altération de la qualité du sperme.

    EN : Exposure to magnetic fields and the risk of poor sperm quality.

    Revue / Source : Reproductive Toxicology, 29(1), pp. 86–92.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.reprotox.2009.09.004

5. Antennes-relais, proximité résidentielle et syndrome des micro-ondes

(Base Stations, Proximity Studies, and Microwave Syndrome)

  Eger, H., Hagen, K., Lucas, B., Vogel, P., & Voit, H. (2004)

    FR : L'influence de la proximité physique avec une antenne-relais de téléphonie mobile sur l'incidence du cancer.

    EN : The influence of being physically near to a cell phone transmission mast on the incidence of cancer.

    Revue / Source : Umwelt Medizin Gesellschaft, 17, 326–332.

    Lien : http://www.tetrawatch.net/papers/naila.pdf

  Wolf, R., & Wolf, D. (2004)

    FR : Augmentation de l'incidence du cancer à proximité d'une station émettrice de téléphonie mobile.

    EN : Increased incidence of cancer near a cell-phone transmitter station.

    Revue / Source : International Journal of Cancer Prevention, 123–128.

    Lien : https://www.researchgate.net/publication/228490892_Increased_incidence_of_cancer_near_a_cell-phone_transmitter_station

  Navarro, E. A., Segura, J., Portolés, M., et al. (2003)

    FR : Le syndrome des micro-ondes : une étude préliminaire en Espagne.

    EN : The microwave syndrome: A preliminary study in Spain.

    Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 22, 161–169.

    Lien : https://doi.org/10.1081/JBC-120024625

  Santini, R., Santini, P., Le Ruz, P., Danze, J. M., & Seigne, M. (2003)

    FR : Enquête auprès de riverains d'antennes-relais de téléphonie cellulaire.

    EN : Survey study of people living in the vicinity of cellular phone base stations.

    Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 22(1), 41–49.

    Lien : https://doi.org/10.1081/JBC-120020353

  Hardell, L., & Nilsson, M. (2023)

    FR : Rapport de cas : Le syndrome des micro-ondes après le déploiement de la 5G souligne l'urgence d'une protection contre les rayonnements de radiofréquences.

    EN : Case report: The microwave syndrome after installation of 5G emphasizes the need for protection from radiofrequency radiation.

    Revue / Source : Annals of Case Reports.

    Lien : https://www.gavinpublishers.com/article/view/case-report-the-microwave-syndrome-after-installation-of-5g-emphasizes-the-need-for-protection-from-radiofrequency-radiation

  Hardell, L., & Nilsson, M. (2024)

    FR : Synthèse de sept rapports de cas suédois sur le syndrome des micro-ondes associé au rayonnement de radiofréquences de la 5G.

    EN : Summary of seven Swedish case reports on the microwave syndrome associated with 5G radiofrequency radiation.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2024-0017

  Sharma, A. B., Lamba, O. S., Sharma, L., & Sharma, A. (2018)

    FR : Effet du rayonnement d'antennes-relais sur la diversité microbienne dans le sol et la résistance aux antibiotiques.

    EN : Effect of mobile tower radiation on microbial diversity in soil and antibiotic resistance.

    Revue / Source : IEEE International Conference on Power Energy, Environment and Intelligent Control (PEEIC).

    Lien : https://ieeexplore.ieee.org/document/8665432

6. Génotoxicité, dommages à l'ADN et altérations génétiques

(Genotoxicity, DNA Damage, and Genetic Expression)

  Weller, S., Leach, V., & May, M. (2023)

    FR : Potentiel génotoxique des expositions aux radiofréquences.

    EN : Genotoxic potential of radiofrequency exposures.

    Revue / Source : ResearchGate Publication.

    Lien : https://www.researchgate.net/publication/369452089_Genotoxic_Potential_of_Radiofrequency_Exposures

  Lai, H., & Levitt, B. B. (2025)

    FR : Expression génique induite par les rayonnements de radiofréquences.

    EN : Radiofrequency radiation-induced gene expression.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2025-0104

  Kim, J. et al. (2026)

    FR : Interrupteur génétique in vivo inductible par champ électromagnétique pour le contrôle spatio-temporel à distance de l'expression des gènes.

    EN : Electromagnetic field-inducible in vivo gene switch for remote spatiotemporal control of gene expression.

    Revue / Source : Cell.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.cell.2026.03.029

  Gelenli Dolanbay, E., Canturk Tan, F., Bektas, H., et al. (2026)

    FR : L'exposition prénatale aux radiofréquences de 3,5 GHz induit des modifications histologiques rénales et des dommages à l'ADN chez des rats de 6 mois.

    EN : Prenatal 3.5 GHz radiofrequency exposure induces renal histological changes and DNA damage in 6-month-old rats.

    Revue / Source : Histochemistry and Cell Biology, 164, 56.

    Lien : https://doi.org/10.1007/s00418-026-02504-7

  Djuari, M. A., Engelke, M., Reamon-Buettner, S. M., Ziemann, C., & Bitsch, A. (2025)

    FR : Effets in vitro des ondes millimétriques 5G sur l'expression génique dans les cellules primaires de peau humaine.

    EN : In vitro effects of 5G millimeter wave electromagnetic fields on gene expression in primary human skin cells.

    Revue / Source : Toxicology Letters, 411(Suppl.), S126.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.toxlet.2025.07.318

  Megha, K., Deshmukh, P. S., Banerjee, B. D., Tripathi, A. K., Ahmed, R., & Abegaonkar, M. P. (2015)

    FR : Rayonnement micro-ondes de faible intensité induisant stress oxydatif, réponse inflammatoire et dommages à l'ADN dans le cerveau de rat.

    EN : Low intensity microwave radiation induced oxidative stress, inflammatory response and DNA damage in rat brain.

    Revue / Source : NeuroToxicology, 51, 158–165.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.neuro.2015.10.009

  Blank, M., & Goodman, R. M. (2012)

    FR : Champs électromagnétiques et santé : dosimétrie basée sur l'ADN.

    EN : Electromagnetic fields and health: DNA-based dosimetry.

    Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 31(4), 243–249.

    Lien : https://doi.org/10.3109/15368378.2011.624662

  Blank, M., & Goodman, R. (2011)

    FR : L'ADN agit comme une antenne fractale dans les champs électromagnétiques.

    EN : DNA is a fractal antenna in electromagnetic fields.

    Revue / Source : International Journal of Radiation Biology, 87(4), 409–415.

    Lien : https://doi.org/10.3109/09553002.2011.538130

  Phillips, J. L., Singh, N. P., & Lai, H. (2009)

    FR : Champs électromagnétiques et dommages à l'ADN.

    EN : Electromagnetic fields and DNA damage.

    Revue / Source : Pathophysiology, 16(2–3), 79–88.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.pathophys.2008.11.005

  Ruediger, H. W. (2009)

    FR : Effets génotoxiques des champs électromagnétiques de radiofréquences.

    EN : Genotoxic effects of radiofrequency electromagnetic fields.

    Revue / Source : Pathophysiology, 16(2–3), 89–102.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.pathophys.2008.11.004

  Blank, M. (2008)

    FR : Réactions des protéines et de l'ADN stimulées par les champs électromagnétiques.

    EN : Protein and DNA reactions stimulated by electromagnetic fields.

    Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 27(1), 3–23.

    Lien : https://doi.org/10.1080/15368370701878820

  Diem, E., Schwarz, C., Adlkofer, F., Jahn, O., & Rüdiger, H. (2005)

    FR : Rupture non thermique de l'ADN par rayonnement de téléphonie mobile (1800 MHz) dans des fibroblastes humains et cellules de la granulosa de rat in vitro.

    EN : Non-thermal DNA breakage by mobile-phone radiation (1800 MHz) in human fibroblasts and in transformed GFSH-R17 rat granulosa cells in vitro.

    Revue / Source : Mutation Research, 583(2), 178–183.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2005.03.006

7. Recherches sur les fréquences 5G (Bande moyenne 3,5 GHz, ondes millimétriques et térahertz)

(5G Mid-Band 3.5 GHz, Millimeter Waves and Terahertz Research)

  Wang, X. et al. (2024)

    FR : Effets du champ de radiofréquences de la communication 5G sur le microbiome fécal et les profils métabolomiques chez la souris.

    EN : Effects of radiofrequency field from 5G communication on fecal microbiome and metabolome profiles in mice.

    Revue / Source : Scientific Reports, 14.

    Lien : https://www.nature.com/articles/s41598-024-53842-2

  Betzalel, N., Feldman, Y., & Ben Ishai, P. (2025)

    FR : Modélisation de l'interaction des signaux pulsés 5G/6G avec la microstructure de la peau humaine.

    EN : The modeling of the interaction of pulsed 5G/6G signals and the fine structure of human skin.

    Revue / Source : Scientific Reports, 15, 28651.

    Lien : https://doi.org/10.1038/s41598-025-13777-8

  Betzalel, N., Ben Ishai, P., & Feldman, Y. (2018)

    FR : La peau humaine en tant que récepteur sub-THz : la 5G présente-t-elle un danger pour celle-ci ?

    EN : The human skin as a sub-THz receiver—Does 5G pose a danger to it or not?

    Revue / Source : Environmental Research, 163, pp. 208–216.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2018.01.032

  Betzalel, N., Feldman, Y., & Ben Ishai, P. (2017)

    FR : Modélisation de l'absorption des rayonnements sub-THz par la peau humaine.

    EN : The modeling of the absorbance of sub-THz radiation by human skin.

    Revue / Source : IEEE Transactions on Terahertz Science and Technology, 7(5), pp. 521–528.

    Lien : https://doi.org/10.1109/TTHZ.2017.2736345

  Feldman, Y., Puzenko, A., Ben Ishai, P., Caduff, A., & Agranat, A. J. (2008)

    FR : La peau humaine comme réseau d'antennes hélicoïdales dans le domaine des ondes millimétriques et submillimétriques.

    EN : Human skin as arrays of helical antennas in the millimeter and submillimeter wave range.

    Revue / Source : Physical Review Letters, 100(12), 128102.

    Lien : https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.100.128102

  Nasim, I., & Kim, S. (2019)

    FR : Impacts néfastes des liaisons descendantes 5G sur le corps humain.

    EN : Adverse impacts of 5G downlinks on human body.

    Revue / Source : IEEE SoutheastCon 2019, pp. 1–6.

    Lien : https://doi.org/10.1109/SoutheastCon42311.2019.9020454

  Emre, M. et al. (2026)

    FR : Effet des rayonnements électromagnétiques de radiofréquences à haute fréquence (6 GHz) sur le stress oxydatif et la morphologie rénale.

    EN : Effect of high-frequency radiofrequency (6 GHz) electromagnetic radiation on oxidative stress and kidney morphology.

    Revue / Source : Toxicology and Industrial Health.

    Lien : https://doi.org/10.1177/07482337261422845

  Wang, H. et al. (2023)

    FR : Altérations des fonctions cognitives, de la structure synaptique et de l'expression des protéines après une exposition prolongée à des micro-ondes de 2,856 et 9,375 GHz.

    EN : Changes in cognitive function, synaptic structure and protein expression after long-term exposure to 2.856 and 9.375 GHz microwaves.

    Revue / Source : Cell Communication and Signaling, 21(1), 34.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s12964-022-01011-1

  Wang, H. et al. (2022)

    FR : Modifications de l'apprentissage spatial, de la mémoire et des protéines d'exosomes sériques chez le rat après exposition simultanée à des micro-ondes de 1,5 GHz et 4,3 GHz.

    EN : Changes in rat spatial learning and memory as well as serum exosome proteins after simultaneous exposure to 1.5 GHz and 4.3 GHz microwaves.

    Revue / Source : Ecotoxicology and Environmental Safety, 243, 113983.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2022.113983

  Zhao, L. et al. (2022)

    FR : Réponses immunitaires aux multifréquences de micro-ondes 1,5 GHz et 4,3 GHz chez le rat : analyses transcriptomique et protéomique.

    EN : Immune responses to multi-frequencies of 1.5 GHz and 4.3 GHz microwave exposure in rats: Transcriptomic and proteomic analysis.

    Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 23(13), 6949.

    Lien : https://doi.org/10.3390/ijms23136949

  Kim, K. et al. (2021)

    FR : Effets des ondes électromagnétiques LTE et 5G sur la pigmentation cutanée in vitro.

    EN : Effects of electromagnetic waves with LTE and 5G bandwidth on the skin pigmentation in vitro.

    Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 22(1), 170.

    Lien : https://doi.org/10.3390/ijms22010170

  Li, X. et al. (2025)

    FR : L'onde térahertz désensibilise la ferroptose en empêchant la liaison des ions ferriques à la transferrine.

    EN : Terahertz wave desensitizes ferroptosis by inhibiting the binding of ferric ions to the transferrin.

    Revue / Source : ACS Nano.

    Lien : https://doi.org/10.1021/acsnano.4c13075

  Liu, Y., Liu, X., Shu, Y., & Yu, Y. (2024)

    FR : Avancées sur l'impact du rayonnement térahertz sur la cinétique des canaux ioniques dans les cellules neuronales.

    EN : Progress of the impact of terahertz radiation on ion channel kinetics in neuronal cells.

    Revue / Source : Neuroscience Bulletin.

    Lien : https://doi.org/10.1007/s12264-024-01277-0

  Wang, D. et al. (2023)

    FR : Analyse des mécanismes de réponse de Pinellia ternata aux stress des ondes térahertz à l'aide de données transcriptomiques et métaboliques.

    EN : Analysis of the response mechanisms of Pinellia ternata to terahertz wave stresses using transcriptome and metabolic data.

    Revue / Source : Frontiers in Plant Science, 14.

    Lien : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpls.2023.1227507/full

  Wang, Y. et al. (2023)

    FR : Effets biologiques des lésions induites par le rayonnement d'ondes térahertz sur les cellules souches neurales.

    EN : The biological effects of terahertz wave radiation-induced injury on neural stem cells.

    Revue / Source : iScience, 26(10), 107418.

    Lien : https://www.cell.com/iscience/fulltext/S2589-0042(23)01495-5

  Peltek, S. et al. (2024)

    FR : Réponse transcriptomique des cellules de la bactérie thermophile Geobacillus icigianus à l'irradiation térahertz.

    EN : The transcriptomic response of cells of the thermophilic bacterium Geobacillus icigianus to terahertz irradiation.

    Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 25(22), 12059.

    Lien : https://doi.org/10.1196/ijms252212059

  El-Hajj, A. M., & Naous, T. (2020)

    FR : Analyse des rayonnements dans le cadre d'une stratégie de déploiement progressif du réseau 5G.

    EN : Radiation analysis in a gradual 5G network deployment strategy.

    Revue / Source : IEEE 3rd 5G World Forum (5GWF), pp. 448–453.

    Lien : https://ieeexplore.ieee.org/document/9221314

8. Pourquoi les limites de la FCC et de l'ICNIRP ne protègent pas la santé et conflits d'intérêts dans la science

(Why FCC and ICNIRP Limits are Not Protective and Conflicts of Interest in Science)

  Alster, N. (2015)

    FR : L'agence sous emprise : Comment la FCC est dominée par les industries qu'elle est censée réglementer.

    EN : Captured agency: How the Federal Communications Commission is dominated by the industries it presumably regulates.

    Éditeur : Edmond J. Safra Center for Ethics, Harvard University.

    Lien : https://ethics.harvard.edu/files/center-for-ethics/files/capturedagency_alster.pdf

  Hardell, L. (2017)

    FR : Organisation mondiale de la santé, rayonnements de radiofréquences et santé — Un casse-tête difficile à résoudre.

    EN : World Health Organization, radiofrequency radiation and health—A hard nut to crack.

    Revue / Source : International Journal of Oncology, 51(2), pp. 405–413.

    Lien : https://doi.org/10.3892/ijo.2017.4046

  Hardell, L., & Carlberg, M. (2020)

    FR : Les risques sanitaires liés aux rayonnements de radiofréquences, incluant la 5G, doivent être évalués par des experts indépendants sans conflits d'intérêts.

    EN : Health risks from radiofrequency radiation, including 5G, should be assessed by experts with no conflicts of interest.

    Revue / Source : Oncology Letters, 20(4).

    Lien : https://doi.org/10.3892/ol.2020.11876

  Hardell, L., & Carlberg, M. (2021)

    FR : Opportunités manquées pour la prévention du cancer : preuves historiques sur les alertes précoces, avec un accent sur les rayonnements de radiofréquences.

    EN : Lost opportunities for cancer prevention: Historical evidence on early warnings with emphasis on radiofrequency radiation.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 36(4), pp. 585–597.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2020-0168

  Nordhagen, E. K., & Flydal, E. (2022)

    FR : Autocitations et cooptation d'auteurs derrière les lignes directrices de protection contre les rayonnements de l'ICNIRP 2020.

    EN : Self-referencing authorships behind the ICNIRP 2020 radiation protection guidelines.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health.

    Lien : https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/reveh-2022-0037/html

  Nyberg, N. R., McCredden, J. E., Weller, S. G., & Hardell, L. (2022)

    FR : L'Union européenne privilégie l'économie sur la santé dans le déploiement des technologies de radiofréquences.

    EN : The European Union prioritises economics over health in the rollout of radiofrequency technologies.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health.

    Lien : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36129168/

  Nyberg, R., McCredden, J., & Hardell, L. (2023)

    FR : Les évaluations des risques sanitaires des radiofréquences par l'Union européenne — Un autre dossier opaque.

    EN : The European Union assessments of radiofrequency radiation health risks—another hard nut to crack.

    Revue / Source : Reviews on Environmental Health.

    Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0046

  Pascual, G. D. (2013)

    FR : Pas tout à fait fiables : Les organisations scientifiques privées et la régulation du risque — le cas des champs électromagnétiques.

    EN : Not entirely reliable: Private scientific organizations and risk regulation—the case of electromagnetic fields.

    Revue / Source : European Journal of Risk Regulation, 4(1), pp. 29–42.

    Lien : https://www.uv.es/gadopas/2013.Not.Entirely.Reliable.pdf

  Prasad, M., Kathuria, P., Nair, P., Kumar, A., & Prasad, K. (2017)

    FR : Utilisation du téléphone portable et risque de tumeurs cérébrales : revue systématique de l'association entre la qualité de l'étude, la source de financement et les résultats scientifiques.

    EN : Mobile phone use and risk of brain tumours: A systematic review of association between study quality, source of funding, and research outcomes.

    Revue / Source : Neurological Sciences, 38(5), pp. 797–810.

    Lien : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28213724

9. Champs d'extrêmement basses fréquences (Lignes à haute tension) et leucémie infantile / Cancers

(Extremely Low Frequency Fields, Power Lines, Childhood Leukemia, and Cancer)

  Mejia-Arangure, J. M. et al. (2007)

    FR : Champs magnétiques et leucémie aiguë chez les enfants atteints du syndrome de Down (trisomie 21).

    EN : Magnetic fields and acute leukemia in children with Down syndrome.

    Revue / Source : Epidemiology, 18(1), pp. 158–161.

    Lien : https://doi.org/10.1097/01.ede.0000248186.31452.be

  Svendsen, A. L., Wiehkopf, T., Kaatsch, P., & Schüz, J. (2007)

    FR : Exposition aux champs magnétiques et survie après diagnostic de leucémie infantile : étude de cohorte allemande.

    EN : Exposure to magnetic fields and survival after diagnosis of childhood leukemia: A German cohort study.

    Revue / Source : Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, 16, pp. 1167–1171.

    Lien : https://aacrjournals.org/cebp/article/16/6/1167/260316/Exposure-to-Magnetic-Fields-and-Survival-after

  Schüz, J. et al. (2007)

    FR : Exposition nocturne aux champs électromagnétiques et leucémie infantile : analyse regroupée élargie.

    EN : Nighttime exposure to electromagnetic fields and childhood leukemia: An extended pooled analysis.

    Revue / Source : American Journal of Epidemiology, 166, pp. 263–269.

    Lien : https://academic.oup.com/aje/article-abstract/166/3/263/116788

  Abdul Rahman, H. I., Shah, S. A., Alias, H., & Ibrahim, H. M. (2008)

    FR : Étude cas-témoins sur l'association entre facteurs environnementaux et survenue de leucémie aiguë chez les enfants de la vallée du Klang en Malaisie.

    EN : A case-control study on the association between environmental factors and the occurrence of acute leukemia among children in Klang Valley, Malaysia.

    Revue / Source : Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 9(4), pp. 649–652.

    Lien : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19256754/

  Koeman, T. et al. (2014)

    FR : Exposition professionnelle aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et cancers sélectionnés dans une cohorte prospective néerlandaise.

    EN : Occupational extremely low-frequency magnetic field exposure and selected cancer outcomes in a prospective Dutch cohort.

    Revue / Source : Cancer Causes & Control, 25(2), pp. 203–214.

    Lien : https://doi.org/10.1007/s10552-013-0322-x

  Carpenter, D. O. (2019)

    FR : Champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences et cancer : comment les sources de financement influencent les résultats.

    EN : Extremely low frequency electromagnetic fields and cancer: How source of funding affects results.

    Revue / Source : Environmental Research, 178, 108688.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.108688

  Carles, C. et al. (2020)

    FR : Proximité résidentielle avec des lignes électriques à haute tension et risque de tumeur cérébrale en population générale.

    EN : Residential proximity to power lines and risk of brain tumor in the general population.

    Revue / Source : Environmental Research, 185, 109473.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2020.109473

  Khan, M. W., Juutilainen, J., Naarala, J., & Roivainen, P. (2022)

    FR : Champs magnétiques résidentiels d'extrêmement basses fréquences et cancer de la peau.

    EN : Residential extremely low frequency magnetic fields and skin cancer.

    Revue / Source : Occupational and Environmental Medicine, 79(1), pp. 49–54.

    Lien : https://doi.org/10.1136/oemed-2021-107776

  Brabant, C., Honvo, G., Demonceau, C., Tirelli, E., Léonard, F., & Bruyère, O. (2024)

    FR : Effets des champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences sur le cancer animal et les dommages à l'ADN : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Effects of extremely low frequency magnetic fields on animal cancer and DNA damage: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : Progress in Biophysics and Molecular Biology.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.pbiomolbio.2024.12.005

10. Maladies neurodégénératives

(Neurodegenerative Disease)

  Huss, A., Spoerri, A., Egger, M., & Röösli, M. (2009)

    FR : Résidence à proximité de lignes électriques haute tension et mortalité due aux maladies neurodégénératives : étude longitudinale de la population suisse.

    EN : Residence near power lines and mortality from neurodegenerative diseases: Longitudinal study of the Swiss population.

    Revue / Source : American Journal of Epidemiology, 169(2), pp. 167–175.

    Lien : https://doi.org/10.1093/aje/kwn297

  Jalilian, H., Teshnizi, S. H., Röösli, M., & Neghab, M. (2018)

    FR : Exposition professionnelle aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et risque de maladie d'Alzheimer : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Occupational exposure to extremely low frequency magnetic fields and risk of Alzheimer disease: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : NeuroToxicology, 69, pp. 242–252.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.neuro.2017.12.005

  Sandoval-Diez, N., Loizeau, N., Huss, A., Röösli, M., & Vienneau, D. (2026)

    FR : Exposition résidentielle de long terme aux champs magnétiques et mortalité par maladie neurodégénérative : étude de cohorte nationale sur 18 ans en Suisse.

    EN : Long-term residential magnetic field exposure and neurodegenerative disease mortality: An 18-year nationwide cohort study in Switzerland.

    Revue / Source : Environment International, 208, 110145.

    Lien : https://doi.org/10.1016/j.envint.2026.110145

  Ghiasvand, S., Tegegne, G. T., Tabatabaei-Jafari, H., Mazumdar, S., Ambikairajah, A., & Bagheri, N. (2026)

    FR : Déterminants sociaux et environnementaux du risque de démence : méta-revue systématique globale.

    EN : Social and environmental determinants of dementia risk: An umbrella review.

    Revue / Source : Journal of Alzheimer’s Disease.

    Lien : https://doi.org/10.1177/13872877261456777

11. Grossesse, développement fœtal et petite enfance

(Pregnancy, Fetal Development, and Early Childhood)

  Ren, Y. et al. (2019)

    FR : Exposition prénatale aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et impact sur la croissance fœtale.

    EN : Prenatal exposure to extremely low frequency magnetic field and its impact on fetal growth.

    Revue / Source : Environmental Health, 18, 6.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-019-0447-9

  Li, D.-K., Chen, H., Ferber, J. R., Hirst, A. K., & Odouli, R. (2020)

    FR : Association entre l'exposition maternelle aux rayonnements non ionisants de champs magnétiques pendant la grossesse et le risque de TDAH chez l'enfant au sein d'une cohorte de naissance longitudinale.

    EN : Association between maternal exposure to magnetic field nonionizing radiation during pregnancy and risk of attention-deficit/hyperactivity disorder in offspring in a longitudinal birth cohort.

    Revue / Source : JAMA Network Open, 3(3), e201417.

    Lien : https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.1417

  Ghazanfarpour, M. et al. (2021)

    FR : Effet des champs électromagnétiques sur les fausses couches : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Effect of electromagnetic field on abortion: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : Open Medicine, 16(1), pp. 1628–1641.

    Lien : https://doi.org/10.1515/med-2021-0384

  Irani, M., Aradmehr, M., Ghorbani, M., & Baghani, R. (2023)

    FR : Exposition aux champs électromagnétiques et pertes de grossesse chez les femmes enceintes : revue systématique et méta-analyse.

    EN : Electromagnetic field exposure and abortion in pregnant women: A systematic review and meta-analysis.

    Revue / Source : Malaysian Journal of Medical Sciences, 30(5), pp. 70–80.

    Lien : http://www.mjms.usm.my/MJMS30052023/MJMS30052023_06.pdf

  Razavimoghadam, M., Sefidkar, R., Ehrampoush, M. H., et al. (2025)

    FR : Association entre l'exposition aux ondes électromagnétiques d'usage courant et les issues de grossesse et de naissance chez les femmes de Yazd : étude de cohorte.

    EN : The association of widely used electromagnetic waves exposure and pregnancy and birth outcomes in Yazd women: A cohort study.

    Revue / Source : BMC Pregnancy and Childbirth, 25, 427.

    Lien : https://doi.org/10.1186/s12884-025-07512-4

12. Mécanismes biologiques

(Biological Mechanisms)

  Giorgi, G., & Del Re, B. (2021)

    FR : Dérégulation épigénétique dans divers types de cellules exposées à des champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences.

    EN : Epigenetic dysregulation in various types of cells exposed to extremely low-frequency magnetic fields.

    Revue / Source : Cell and Tissue Research, 386(1), pp. 1–15.

    Lien : https://doi.org/10.1007/s00441-021-03489-6

  Panagopoulos, D. J., Karabarbounis, A., Yakymenko, I., & Chrousos, G. P. (2021)

    FR : Champs électromagnétiques d'origine humaine : oscillations ioniques forcées, dysfonctionnement des canaux ioniques voltage-dépendants, stress oxydatif et dommages à l'ADN.

    EN : Human-made electromagnetic fields: Ion forced-oscillation and voltage-gated ion channel dysfunction, oxidative stress and DNA damage.

    Revue / Source : International Journal of Oncology, 59(5), 92.

    Lien : https://doi.org/10.3892/ijo.2021.5272

  Martínez, M. A., Úbeda, A., Martínez-Botas, J., & Trillo, M. Á. (2022)

    FR : L'exposition à un champ de 50 Hz affecte significativement l'expression de la protéine p53 sauvage et dépliée dans les cellules de neuroblastome NB69.

    EN : Field exposure to 50 Hz significantly affects wild-type and unfolded p53 expression in NB69 neuroblastoma cells.

    Revue / Source : Oncology Letters, 24(3), pp. 1–9.

    Lien : https://www.spandidos-publications.com/10.3892/ol.2022.13415

  Sun, J. et al. (2023)

    FR : Effets des champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences sur l'inhibition des cellules tumorales et mécanismes potentiels.

    EN : Effects of extremely low frequency electromagnetic fields on the tumor cell inhibition and the possible mechanism.

    Revue / Source : Scientific Reports, 13.

    Lien : https://www.nature.com/articles/s41598-023-34144-5

• Scarato, T. (2025)FR : Politique américaine relative aux technologies sans fil et à la protection de la santé publique : lacunes réglementaires et propositions de réformes.
• EN : U.S. policy on wireless technologies and public health protection: Regulatory gaps and proposed reforms.
• Revue / Source : Frontiers in Public Health, 13, 1677583.
• Lien : https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1677583
• Levitt, B. B., Lai, H. C., Manville, A. M., II, & Scarato, T. (2025)FR : Flore et faune — Comment les espèces non humaines interagissent avec les CEM naturels et artificiels à l'échelle des écosystèmes et recommandations de politiques publiques.
• EN : Flora and fauna—How nonhuman species interact with natural and man-made EMF at ecosystem levels and public policy recommendations.
• Revue / Source : Frontiers in Public Health, 13, 1693873.
• Lien : https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1693873
• Melnick, R. L., Moskowitz, J. M., & International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2026)FR : Les limites d'exposition aux CEM de radiofréquences ne tiennent pas compte du risque de cancer ni de la toxicité pour la reproduction évalués à partir de données sur des animaux de laboratoire.
• EN : Exposure limits to radiofrequency EMF do not account for cancer risk or reproductive toxicity assessed from data in experimental animals.
• Revue / Source : Environmental Health, 25(1), 42.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-026-01288-6
• International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2026)FR : Protéger la santé des enfants à l'ère numérique : faire face au temps d'écran, aux rayonnements sans fil et aux expositions aux champs électromagnétiques non ionisants d'extrêmement basses fréquences. Déclaration de position.
• EN : Safeguarding children’s health in the digital age: Addressing screen time, wireless radiation and extremely low-frequency non-ionizing electromagnetic field exposures. Position statement.
• Lien : https://icbe-emf.org/wp-content/uploads/2026/09/ICBE-EMF-Child-Health-Cell-Phone-Cell-Tower-EMF-Position-Statement-PDF-982026-1.pdf

2. Documentation scientifique attestant que les limites réglementaires sont inadaptées

(Scientific Documentation That Limits Are Inadequate)

• International Commission on the Biological Effects of Electromagnetic Fields (ICBE-EMF). (2022)FR : Les preuves scientifiques invalident les hypothèses sanitaires sous-jacentes aux limites d'exposition aux radiofréquences fixées par la FCC et l'ICNIRP : implications pour la 5G.
• EN : Scientific evidence invalidates health assumptions underlying the FCC and ICNIRP exposure limit determinations for radiofrequency radiation: Implications for 5G.
• Revue / Source : Environmental Health, 21(1), 92.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-022-00900-9
• Lai, H., & Levitt, B. B. (2024)FR : Effets cellulaires et moléculaires des champs électromagnétiques non ionisants.
• EN : Cellular and molecular effects of non-ionizing electromagnetic fields.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 39(3), 519–529.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0023
• Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022a)FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 1 : Hausse des niveaux ambiants de CEM dans l'environnement.
• EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 1: Rising ambient EMF levels in the environment.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(1), 81–122.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0026
• Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022b)FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 2 : Impacts — Comment les espèces interagissent avec les CEM naturels et d'origine humaine.
• EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 2: Impacts—How species interact with natural and man-made EMF.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(3), 327–406.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0050
• Levitt, B. B., Lai, H. C., & Manville, A. M., II. (2022c)FR : Effets des champs électromagnétiques non ionisants sur la flore et la faune, Partie 3 : Normes d'exposition, politiques publiques, législation et orientations futures.
• EN : Effects of non-ionizing electromagnetic fields on flora and fauna, Part 3: Exposure standards, public policy, laws, and future directions.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 37(4), 531–558.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2021-0083
• Manville, A. M., II, Levitt, B. B., & Lai, H. C. (2024)FR : Effets sanitaires et environnementaux sur la faune sauvage liés aux dispositifs de radiotélémétrie et de suivi — État de la science et meilleures pratiques de gestion.
• EN : Health and environmental effects to wildlife from radio telemetry and tracking devices—State of the science and best management practices.
• Revue / Source : Frontiers in Veterinary Science, 11, 1283709.
• Lien : https://doi.org/10.3389/fvets.2024.1283709
• Thill, A., Cammaerts, M.-C., & Balmori, A. (2024)FR : Effets biologiques des champs électromagnétiques sur les insectes : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Biological effects of electromagnetic fields on insects: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 39(4), 853–869.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0072
• Soares, N. E., Bulla, G., Fernández-Rodríguez, C. E., & de Salles, A. A. A. (2025)FR : Estimations du débit d'absorption spécifique (DAS / SAR) dans une salle de classe équipée d'ordinateurs sans fil.
• EN : SAR estimations in a classroom with wireless computers.
• Revue / Source : Journal of Microwaves, Optoelectronics and Electromagnetic Applications, 24(2), e2025288526.
• Lien : https://doi.org/10.1590/2179-10742025v24i3288526

3. Effets sur la thyroïde

(Thyroid Effects)

• Alkayyali, T., Ochuba, O., Srivastava, K., Sandhu, J. K., Joseph, C., Ruo, S. W., Jain, A., Waqar, A., & Poudel, S. (2021)FR : Exploration des effets des rayonnements de radiofréquences émis par les téléphones portables et des rayonnements d'extrêmement basses fréquences sur les hormones thyroïdiennes et l'histopathologie de la glande thyroïde.
• EN : An exploration of the effects of radiofrequency radiation emitted by mobile phones and extremely low frequency radiation on thyroid hormones and thyroid gland histopathology.
• Revue / Source : Cureus, 13(8), e17329.
• Lien : https://doi.org/10.7759/cureus.17329

4. Impacts sur la reproduction

(Reproductive Impacts)

• Lamzouri, O., Ahl Laamara, R., & Drissi, L. B. (2025)FR : Impact de l'exposition aux champs électromagnétiques sur la santé reproductive : méta-revue systématique et méta-analyse de revues systématiques.
• EN : Impact of electromagnetic field exposure on reproductive health: An umbrella review and meta-analysis of systematic reviews.
• Revue / Source : Middle East Fertility Society Journal, 30, 42.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s43043-025-00258-1
• Vijay, S., Ibrahim, S. F., Osman, K., Zulkefli, A. F., Mat Ros, M. F., Jamaludin, N., Syed Taha, S. M. A., Hairulazam, A., & Jaffar, F. H. F. (2025)FR : Histomorphométrie et qualité du sperme chez des rats mâles exposés au Wi-Fi 2,45 GHz.
• EN : Histomorphometry and sperm quality in male rats exposed to 2.45 GHz Wi-Fi.
• Revue / Source : Reproduction, 169(5), e250048.
• Lien : https://doi.org/10.1530/REP-25-0048
• Zhang, Y., Song, J. Y., & Sun, Z. G. (2025)FR : Exploration de l'impact des facteurs environnementaux sur la santé reproductive masculine par le prisme de l'épigénétique.
• EN : Exploring the impact of environmental factors on male reproductive health through epigenetics.
• Revue / Source : Reproductive Toxicology, 132, 108832.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.reprotox.2025.108832
• Bektas, H., & Dasdag, S. (2025)FR : Les effets des rayonnements de radiofréquences sur la santé reproductive masculine et mécanismes potentiels.
• EN : The effects of radiofrequency radiation on male reproductive health and potential mechanisms.
• Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 44(3), 359–384.
• Lien : https://doi.org/10.1080/15368378.2025.2480664
• Assefa, E. M., & Abdu, S. M. (2025)FR : Effets histopathologiques de l'exposition aux rayonnements des téléphones portables sur les testicules et les paramètres spermatiques : revue systématique de la littérature des études animales.
• EN : Histopathologic effects of mobile phone radiation exposure on the testes and sperm parameters: A systematic literature review of animal studies.
• Revue / Source : Frontiers in Reproductive Health, 6, 1515166.
• Lien : https://doi.org/10.3389/frph.2024.1515166
• Maluin, S. M., Osman, K., Jaffar, F. H. F., & Ibrahim, S. F. (2021)FR : Effet des rayonnements émis par les appareils sans fil sur les hormones reproductives mâles : une revue systématique.
• EN : Effect of radiation emitted by wireless devices on male reproductive hormones: A systematic review.
• Revue / Source : Frontiers in Physiology, 12, 732420.
• Lien : https://doi.org/10.3389/fphys.2021.732420
• Santini, S. J., Cordone, V., Falone, S., Mijit, M., Tatone, C., Amicarelli, F., & Di Emidio, G. (2018)FR : Rôle des mitochondries dans le stress oxydatif induit par les champs électromagnétiques : focus sur les systèmes reproducteurs.
• EN : Role of mitochondria in the oxidative stress induced by electromagnetic fields: Focus on reproductive systems.
• Revue / Source : Oxidative Medicine and Cellular Longevity, 2018, 5076271.
• Lien : https://doi.org/10.1155/2018/5076271
• Adams, J. A., Galloway, T. S., Mondal, D., Esteves, S. C., & Mathews, F. (2014)FR : Effet des téléphones portables sur la qualité du sperme : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Effect of mobile telephones on sperm quality: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : Environment International, 70, 106–112.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.envint.2014.04.015
• Agarwal, A., & Durairajanayagam, D. (2015)FR : Les hommes sacrifient-ils leur santé reproductive au téléphone ?
• EN : Are men talking their reproductive health away?
• Revue / Source : Asian Journal of Andrology, 17(3), 433–434.
• Lien : https://doi.org/10.4103/1008-682X.140963
• Hairulazam, A. et al. (2026)FR : Effets des fréquences 5G sur les paramètres spermatiques, le succès d'accouplement et l'issue de la descendance chez le rat.
• EN : Effects of 5G frequencies on sperm parameters, mating success, and offspring outcomes in rats.
• Revue / Source : Indian Journal of Medical Research, 164(3), pp. 341–348.
• Lien : https://doi.org/10.25259/IJMR_3658_2025
• Li, D. K., Yan, B., Li, Z., Gao, E., Miao, M., Gong, D., Weng, X., Ferber, J.R., & Yuan, W. (2010)FR : Exposition aux champs magnétiques et risque d'altération de la qualité du sperme.
• EN : Exposure to magnetic fields and the risk of poor sperm quality.
• Revue / Source : Reproductive Toxicology, 29(1), pp. 86–92.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.reprotox.2009.09.004

5. Antennes-relais, proximité résidentielle et syndrome des micro-ondes

(Base Stations, Proximity Studies, and Microwave Syndrome)

• Eger, H., Hagen, K., Lucas, B., Vogel, P., & Voit, H. (2004)FR : L'influence de la proximité physique avec une antenne-relais de téléphonie mobile sur l'incidence du cancer.
• EN : The influence of being physically near to a cell phone transmission mast on the incidence of cancer.
• Revue / Source : Umwelt Medizin Gesellschaft, 17, 326–332.
• Lien : http://www.tetrawatch.net/papers/naila.pdf
• Wolf, R., & Wolf, D. (2004)FR : Augmentation de l'incidence du cancer à proximité d'une station émettrice de téléphonie mobile.
• EN : Increased incidence of cancer near a cell-phone transmitter station.
• Revue / Source : International Journal of Cancer Prevention, 123–128.
• Lien : https://www.researchgate.net/publication/228490892_Increased_incidence_of_cancer_near_a_cell-phone_transmitter_station
• Navarro, E. A., Segura, J., Portolés, M., et al. (2003)FR : Le syndrome des micro-ondes : une étude préliminaire en Espagne.
• EN : The microwave syndrome: A preliminary study in Spain.
• Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 22, 161–169.
• Lien : https://doi.org/10.1081/JBC-120024625
• Santini, R., Santini, P., Le Ruz, P., Danze, J. M., & Seigne, M. (2003)FR : Enquête auprès de riverains d'antennes-relais de téléphonie cellulaire.
• EN : Survey study of people living in the vicinity of cellular phone base stations.
• Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 22(1), 41–49.
• Lien : https://doi.org/10.1081/JBC-120020353
• Hardell, L., & Nilsson, M. (2023)FR : Rapport de cas : Le syndrome des micro-ondes après le déploiement de la 5G souligne l'urgence d'une protection contre les rayonnements de radiofréquences.
• EN : Case report: The microwave syndrome after installation of 5G emphasizes the need for protection from radiofrequency radiation.
• Revue / Source : Annals of Case Reports.
• Lien : https://www.gavinpublishers.com/article/view/case-report-the-microwave-syndrome-after-installation-of-5g-emphasizes-the-need-for-protection-from-radiofrequency-radiation
• Hardell, L., & Nilsson, M. (2024)FR : Synthèse de sept rapports de cas suédois sur le syndrome des micro-ondes associé au rayonnement de radiofréquences de la 5G.
• EN : Summary of seven Swedish case reports on the microwave syndrome associated with 5G radiofrequency radiation.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2024-0017
• Sharma, A. B., Lamba, O. S., Sharma, L., & Sharma, A. (2018)FR : Effet du rayonnement d'antennes-relais sur la diversité microbienne dans le sol et la résistance aux antibiotiques.
• EN : Effect of mobile tower radiation on microbial diversity in soil and antibiotic resistance.
• Revue / Source : IEEE International Conference on Power Energy, Environment and Intelligent Control (PEEIC).
• Lien : https://ieeexplore.ieee.org/document/8665432

6. Génotoxicité, dommages à l'ADN et altérations génétiques

(Genotoxicity, DNA Damage, and Genetic Expression)

• Weller, S., Leach, V., & May, M. (2023)FR : Potentiel génotoxique des expositions aux radiofréquences.
• EN : Genotoxic potential of radiofrequency exposures.
• Revue / Source : ResearchGate Publication.
• Lien : https://www.researchgate.net/publication/369452089_Genotoxic_Potential_of_Radiofrequency_Exposures
• Lai, H., & Levitt, B. B. (2025)FR : Expression génique induite par les rayonnements de radiofréquences.
• EN : Radiofrequency radiation-induced gene expression.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2025-0104
• Kim, J. et al. (2026)FR : Interrupteur génétique in vivo inductible par champ électromagnétique pour le contrôle spatio-temporel à distance de l'expression des gènes.
• EN : Electromagnetic field-inducible in vivo gene switch for remote spatiotemporal control of gene expression.
• Revue / Source : Cell.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.cell.2026.03.029
• Gelenli Dolanbay, E., Canturk Tan, F., Bektas, H., et al. (2026)FR : L'exposition prénatale aux radiofréquences de 3,5 GHz induit des modifications histologiques rénales et des dommages à l'ADN chez des rats de 6 mois.
• EN : Prenatal 3.5 GHz radiofrequency exposure induces renal histological changes and DNA damage in 6-month-old rats.
• Revue / Source : Histochemistry and Cell Biology, 164, 56.
• Lien : https://doi.org/10.1007/s00418-026-02504-7
• Djuari, M. A., Engelke, M., Reamon-Buettner, S. M., Ziemann, C., & Bitsch, A. (2025)FR : Effets in vitro des ondes millimétriques 5G sur l'expression génique dans les cellules primaires de peau humaine.
• EN : In vitro effects of 5G millimeter wave electromagnetic fields on gene expression in primary human skin cells.
• Revue / Source : Toxicology Letters, 411(Suppl.), S126.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.toxlet.2025.07.318
• Megha, K., Deshmukh, P. S., Banerjee, B. D., Tripathi, A. K., Ahmed, R., & Abegaonkar, M. P. (2015)FR : Rayonnement micro-ondes de faible intensité induisant stress oxydatif, réponse inflammatoire et dommages à l'ADN dans le cerveau de rat.
• EN : Low intensity microwave radiation induced oxidative stress, inflammatory response and DNA damage in rat brain.
• Revue / Source : NeuroToxicology, 51, 158–165.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.neuro.2015.10.009
• Blank, M., & Goodman, R. M. (2012)FR : Champs électromagnétiques et santé : dosimétrie basée sur l'ADN.
• EN : Electromagnetic fields and health: DNA-based dosimetry.
• Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 31(4), 243–249.
• Lien : https://doi.org/10.3109/15368378.2011.624662
• Blank, M., & Goodman, R. (2011)FR : L'ADN agit comme une antenne fractale dans les champs électromagnétiques.
• EN : DNA is a fractal antenna in electromagnetic fields.
• Revue / Source : International Journal of Radiation Biology, 87(4), 409–415.
• Lien : https://doi.org/10.3109/09553002.2011.538130
• Phillips, J. L., Singh, N. P., & Lai, H. (2009)FR : Champs électromagnétiques et dommages à l'ADN.
• EN : Electromagnetic fields and DNA damage.
• Revue / Source : Pathophysiology, 16(2–3), 79–88.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.pathophys.2008.11.005
• Ruediger, H. W. (2009)FR : Effets génotoxiques des champs électromagnétiques de radiofréquences.
• EN : Genotoxic effects of radiofrequency electromagnetic fields.
• Revue / Source : Pathophysiology, 16(2–3), 89–102.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.pathophys.2008.11.004
• Blank, M. (2008)FR : Réactions des protéines et de l'ADN stimulées par les champs électromagnétiques.
• EN : Protein and DNA reactions stimulated by electromagnetic fields.
• Revue / Source : Electromagnetic Biology and Medicine, 27(1), 3–23.
• Lien : https://doi.org/10.1080/15368370701878820
• Diem, E., Schwarz, C., Adlkofer, F., Jahn, O., & Rüdiger, H. (2005)FR : Rupture non thermique de l'ADN par rayonnement de téléphonie mobile (1800 MHz) dans des fibroblastes humains et cellules de la granulosa de rat in vitro.
• EN : Non-thermal DNA breakage by mobile-phone radiation (1800 MHz) in human fibroblasts and in transformed GFSH-R17 rat granulosa cells in vitro.
• Revue / Source : Mutation Research, 583(2), 178–183.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2005.03.006

7. Recherches sur les fréquences 5G (Bande moyenne 3,5 GHz, ondes millimétriques et térahertz)

(5G Mid-Band 3.5 GHz, Millimeter Waves and Terahertz Research)

• Wang, X. et al. (2024)FR : Effets du champ de radiofréquences de la communication 5G sur le microbiome fécal et les profils métabolomiques chez la souris.
• EN : Effects of radiofrequency field from 5G communication on fecal microbiome and metabolome profiles in mice.
• Revue / Source : Scientific Reports, 14.
• Lien : https://www.nature.com/articles/s41598-024-53842-2
• Betzalel, N., Feldman, Y., & Ben Ishai, P. (2025)FR : Modélisation de l'interaction des signaux pulsés 5G/6G avec la microstructure de la peau humaine.
• EN : The modeling of the interaction of pulsed 5G/6G signals and the fine structure of human skin.
• Revue / Source : Scientific Reports, 15, 28651.
• Lien : https://doi.org/10.1038/s41598-025-13777-8
• Betzalel, N., Ben Ishai, P., & Feldman, Y. (2018)FR : La peau humaine en tant que récepteur sub-THz : la 5G présente-t-elle un danger pour celle-ci ?
• EN : The human skin as a sub-THz receiver—Does 5G pose a danger to it or not?
• Revue / Source : Environmental Research, 163, pp. 208–216.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2018.01.032
• Betzalel, N., Feldman, Y., & Ben Ishai, P. (2017)FR : Modélisation de l'absorption des rayonnements sub-THz par la peau humaine.
• EN : The modeling of the absorbance of sub-THz radiation by human skin.
• Revue / Source : IEEE Transactions on Terahertz Science and Technology, 7(5), pp. 521–528.
• Lien : https://doi.org/10.1109/TTHZ.2017.2736345
• Feldman, Y., Puzenko, A., Ben Ishai, P., Caduff, A., & Agranat, A. J. (2008)FR : La peau humaine comme réseau d'antennes hélicoïdales dans le domaine des ondes millimétriques et submillimétriques.
• EN : Human skin as arrays of helical antennas in the millimeter and submillimeter wave range.
• Revue / Source : Physical Review Letters, 100(12), 128102.
• Lien : https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.100.128102
• Nasim, I., & Kim, S. (2019)FR : Impacts néfastes des liaisons descendantes 5G sur le corps humain.
• EN : Adverse impacts of 5G downlinks on human body.
• Revue / Source : IEEE SoutheastCon 2019, pp. 1–6.
• Lien : https://doi.org/10.1109/SoutheastCon42311.2019.9020454
• Emre, M. et al. (2026)FR : Effet des rayonnements électromagnétiques de radiofréquences à haute fréquence (6 GHz) sur le stress oxydatif et la morphologie rénale.
• EN : Effect of high-frequency radiofrequency (6 GHz) electromagnetic radiation on oxidative stress and kidney morphology.
• Revue / Source : Toxicology and Industrial Health.
• Lien : https://doi.org/10.1177/07482337261422845
• Wang, H. et al. (2023)FR : Altérations des fonctions cognitives, de la structure synaptique et de l'expression des protéines après une exposition prolongée à des micro-ondes de 2,856 et 9,375 GHz.
• EN : Changes in cognitive function, synaptic structure and protein expression after long-term exposure to 2.856 and 9.375 GHz microwaves.
• Revue / Source : Cell Communication and Signaling, 21(1), 34.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s12964-022-01011-1
• Wang, H. et al. (2022)FR : Modifications de l'apprentissage spatial, de la mémoire et des protéines d'exosomes sériques chez le rat après exposition simultanée à des micro-ondes de 1,5 GHz et 4,3 GHz.
• EN : Changes in rat spatial learning and memory as well as serum exosome proteins after simultaneous exposure to 1.5 GHz and 4.3 GHz microwaves.
• Revue / Source : Ecotoxicology and Environmental Safety, 243, 113983.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2022.113983
• Zhao, L. et al. (2022)FR : Réponses immunitaires aux multifréquences de micro-ondes 1,5 GHz et 4,3 GHz chez le rat : analyses transcriptomique et protéomique.
• EN : Immune responses to multi-frequencies of 1.5 GHz and 4.3 GHz microwave exposure in rats: Transcriptomic and proteomic analysis.
• Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 23(13), 6949.
• Lien : https://doi.org/10.3390/ijms23136949
• Kim, K. et al. (2021)FR : Effets des ondes électromagnétiques LTE et 5G sur la pigmentation cutanée in vitro.
• EN : Effects of electromagnetic waves with LTE and 5G bandwidth on the skin pigmentation in vitro.
• Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 22(1), 170.
• Lien : https://doi.org/10.3390/ijms22010170
• Li, X. et al. (2025)FR : L'onde térahertz désensibilise la ferroptose en empêchant la liaison des ions ferriques à la transferrine.
• EN : Terahertz wave desensitizes ferroptosis by inhibiting the binding of ferric ions to the transferrin.
• Revue / Source : ACS Nano.
• Lien : https://doi.org/10.1021/acsnano.4c13075
• Liu, Y., Liu, X., Shu, Y., & Yu, Y. (2024)FR : Avancées sur l'impact du rayonnement térahertz sur la cinétique des canaux ioniques dans les cellules neuronales.
• EN : Progress of the impact of terahertz radiation on ion channel kinetics in neuronal cells.
• Revue / Source : Neuroscience Bulletin.
• Lien : https://doi.org/10.1007/s12264-024-01277-0
• Wang, D. et al. (2023)FR : Analyse des mécanismes de réponse de Pinellia ternata aux stress des ondes térahertz à l'aide de données transcriptomiques et métaboliques.
• EN : Analysis of the response mechanisms of Pinellia ternata to terahertz wave stresses using transcriptome and metabolic data.
• Revue / Source : Frontiers in Plant Science, 14.
• Lien : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpls.2023.1227507/full
• Wang, Y. et al. (2023)FR : Effets biologiques des lésions induites par le rayonnement d'ondes térahertz sur les cellules souches neurales.
• EN : The biological effects of terahertz wave radiation-induced injury on neural stem cells.
• Revue / Source : iScience, 26(10), 107418.
• Lien : https://www.cell.com/iscience/fulltext/S2589-0042(23)01495-5
• Peltek, S. et al. (2024)FR : Réponse transcriptomique des cellules de la bactérie thermophile Geobacillus icigianus à l'irradiation térahertz.
• EN : The transcriptomic response of cells of the thermophilic bacterium Geobacillus icigianus to terahertz irradiation.
• Revue / Source : International Journal of Molecular Sciences, 25(22), 12059.
• Lien : https://doi.org/10.1196/ijms252212059
• El-Hajj, A. M., & Naous, T. (2020)FR : Analyse des rayonnements dans le cadre d'une stratégie de déploiement progressif du réseau 5G.
• EN : Radiation analysis in a gradual 5G network deployment strategy.
• Revue / Source : IEEE 3rd 5G World Forum (5GWF), pp. 448–453.
• Lien : https://ieeexplore.ieee.org/document/9221314

8. Pourquoi les limites de la FCC et de l'ICNIRP ne protègent pas la santé et conflits d'intérêts dans la science

(Why FCC and ICNIRP Limits are Not Protective and Conflicts of Interest in Science)

• Alster, N. (2015)FR : L'agence sous emprise : Comment la FCC est dominée par les industries qu'elle est censée réglementer.
• EN : Captured agency: How the Federal Communications Commission is dominated by the industries it presumably regulates.
• Éditeur : Edmond J. Safra Center for Ethics, Harvard University.
• Lien : https://ethics.harvard.edu/files/center-for-ethics/files/capturedagency_alster.pdf
• Hardell, L. (2017)FR : Organisation mondiale de la santé, rayonnements de radiofréquences et santé — Un casse-tête difficile à résoudre.
• EN : World Health Organization, radiofrequency radiation and health—A hard nut to crack.
• Revue / Source : International Journal of Oncology, 51(2), pp. 405–413.
• Lien : https://doi.org/10.3892/ijo.2017.4046
• Hardell, L., & Carlberg, M. (2020)FR : Les risques sanitaires liés aux rayonnements de radiofréquences, incluant la 5G, doivent être évalués par des experts indépendants sans conflits d'intérêts.
• EN : Health risks from radiofrequency radiation, including 5G, should be assessed by experts with no conflicts of interest.
• Revue / Source : Oncology Letters, 20(4).
• Lien : https://doi.org/10.3892/ol.2020.11876
• Hardell, L., & Carlberg, M. (2021)FR : Opportunités manquées pour la prévention du cancer : preuves historiques sur les alertes précoces, avec un accent sur les rayonnements de radiofréquences.
• EN : Lost opportunities for cancer prevention: Historical evidence on early warnings with emphasis on radiofrequency radiation.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health, 36(4), pp. 585–597.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2020-0168
• Nordhagen, E. K., & Flydal, E. (2022)FR : Autocitations et cooptation d'auteurs derrière les lignes directrices de protection contre les rayonnements de l'ICNIRP 2020.
• EN : Self-referencing authorships behind the ICNIRP 2020 radiation protection guidelines.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health.
• Lien : https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/reveh-2022-0037/html
• Nyberg, N. R., McCredden, J. E., Weller, S. G., & Hardell, L. (2022)FR : L'Union européenne privilégie l'économie sur la santé dans le déploiement des technologies de radiofréquences.
• EN : The European Union prioritises economics over health in the rollout of radiofrequency technologies.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health.
• Lien : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36129168/
• Nyberg, R., McCredden, J., & Hardell, L. (2023)FR : Les évaluations des risques sanitaires des radiofréquences par l'Union européenne — Un autre dossier opaque.
• EN : The European Union assessments of radiofrequency radiation health risks—another hard nut to crack.
• Revue / Source : Reviews on Environmental Health.
• Lien : https://doi.org/10.1515/reveh-2023-0046
• Pascual, G. D. (2013)FR : Pas tout à fait fiables : Les organisations scientifiques privées et la régulation du risque — le cas des champs électromagnétiques.
• EN : Not entirely reliable: Private scientific organizations and risk regulation—the case of electromagnetic fields.
• Revue / Source : European Journal of Risk Regulation, 4(1), pp. 29–42.
• Lien : https://www.uv.es/gadopas/2013.Not.Entirely.Reliable.pdf
• Prasad, M., Kathuria, P., Nair, P., Kumar, A., & Prasad, K. (2017)FR : Utilisation du téléphone portable et risque de tumeurs cérébrales : revue systématique de l'association entre la qualité de l'étude, la source de financement et les résultats scientifiques.
• EN : Mobile phone use and risk of brain tumours: A systematic review of association between study quality, source of funding, and research outcomes.
• Revue / Source : Neurological Sciences, 38(5), pp. 797–810.
• Lien : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28213724

9. Champs d'extrêmement basses fréquences (Lignes à haute tension) et leucémie infantile / Cancers

(Extremely Low Frequency Fields, Power Lines, Childhood Leukemia, and Cancer)

• Mejia-Arangure, J. M. et al. (2007)FR : Champs magnétiques et leucémie aiguë chez les enfants atteints du syndrome de Down (trisomie 21).
• EN : Magnetic fields and acute leukemia in children with Down syndrome.
• Revue / Source : Epidemiology, 18(1), pp. 158–161.
• Lien : https://doi.org/10.1097/01.ede.0000248186.31452.be
• Svendsen, A. L., Wiehkopf, T., Kaatsch, P., & Schüz, J. (2007)FR : Exposition aux champs magnétiques et survie après diagnostic de leucémie infantile : étude de cohorte allemande.
• EN : Exposure to magnetic fields and survival after diagnosis of childhood leukemia: A German cohort study.
• Revue / Source : Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, 16, pp. 1167–1171.
• Lien : https://aacrjournals.org/cebp/article/16/6/1167/260316/Exposure-to-Magnetic-Fields-and-Survival-after
• Schüz, J. et al. (2007)FR : Exposition nocturne aux champs électromagnétiques et leucémie infantile : analyse regroupée élargie.
• EN : Nighttime exposure to electromagnetic fields and childhood leukemia: An extended pooled analysis.
• Revue / Source : American Journal of Epidemiology, 166, pp. 263–269.
• Lien : https://academic.oup.com/aje/article-abstract/166/3/263/116788
• Abdul Rahman, H. I., Shah, S. A., Alias, H., & Ibrahim, H. M. (2008)FR : Étude cas-témoins sur l'association entre facteurs environnementaux et survenue de leucémie aiguë chez les enfants de la vallée du Klang en Malaisie.
• EN : A case-control study on the association between environmental factors and the occurrence of acute leukemia among children in Klang Valley, Malaysia.
• Revue / Source : Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 9(4), pp. 649–652.
• Lien : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19256754/
• Koeman, T. et al. (2014)FR : Exposition professionnelle aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et cancers sélectionnés dans une cohorte prospective néerlandaise.
• EN : Occupational extremely low-frequency magnetic field exposure and selected cancer outcomes in a prospective Dutch cohort.
• Revue / Source : Cancer Causes & Control, 25(2), pp. 203–214.
• Lien : https://doi.org/10.1007/s10552-013-0322-x
• Carpenter, D. O. (2019)FR : Champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences et cancer : comment les sources de financement influencent les résultats.
• EN : Extremely low frequency electromagnetic fields and cancer: How source of funding affects results.
• Revue / Source : Environmental Research, 178, 108688.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.108688
• Carles, C. et al. (2020)FR : Proximité résidentielle avec des lignes électriques à haute tension et risque de tumeur cérébrale en population générale.
• EN : Residential proximity to power lines and risk of brain tumor in the general population.
• Revue / Source : Environmental Research, 185, 109473.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.envres.2020.109473
• Khan, M. W., Juutilainen, J., Naarala, J., & Roivainen, P. (2022)FR : Champs magnétiques résidentiels d'extrêmement basses fréquences et cancer de la peau.
• EN : Residential extremely low frequency magnetic fields and skin cancer.
• Revue / Source : Occupational and Environmental Medicine, 79(1), pp. 49–54.
• Lien : https://doi.org/10.1136/oemed-2021-107776
• Brabant, C., Honvo, G., Demonceau, C., Tirelli, E., Léonard, F., & Bruyère, O. (2024)FR : Effets des champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences sur le cancer animal et les dommages à l'ADN : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Effects of extremely low frequency magnetic fields on animal cancer and DNA damage: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : Progress in Biophysics and Molecular Biology.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.pbiomolbio.2024.12.005

10. Maladies neurodégénératives

(Neurodegenerative Disease)

• Huss, A., Spoerri, A., Egger, M., & Röösli, M. (2009)FR : Résidence à proximité de lignes électriques haute tension et mortalité due aux maladies neurodégénératives : étude longitudinale de la population suisse.
• EN : Residence near power lines and mortality from neurodegenerative diseases: Longitudinal study of the Swiss population.
• Revue / Source : American Journal of Epidemiology, 169(2), pp. 167–175.
• Lien : https://doi.org/10.1093/aje/kwn297
• Jalilian, H., Teshnizi, S. H., Röösli, M., & Neghab, M. (2018)FR : Exposition professionnelle aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et risque de maladie d'Alzheimer : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Occupational exposure to extremely low frequency magnetic fields and risk of Alzheimer disease: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : NeuroToxicology, 69, pp. 242–252.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.neuro.2017.12.005
• Sandoval-Diez, N., Loizeau, N., Huss, A., Röösli, M., & Vienneau, D. (2026)FR : Exposition résidentielle de long terme aux champs magnétiques et mortalité par maladie neurodégénérative : étude de cohorte nationale sur 18 ans en Suisse.
• EN : Long-term residential magnetic field exposure and neurodegenerative disease mortality: An 18-year nationwide cohort study in Switzerland.
• Revue / Source : Environment International, 208, 110145.
• Lien : https://doi.org/10.1016/j.envint.2026.110145
• Ghiasvand, S., Tegegne, G. T., Tabatabaei-Jafari, H., Mazumdar, S., Ambikairajah, A., & Bagheri, N. (2026)FR : Déterminants sociaux et environnementaux du risque de démence : méta-revue systématique globale.
• EN : Social and environmental determinants of dementia risk: An umbrella review.
• Revue / Source : Journal of Alzheimer’s Disease.
• Lien : https://doi.org/10.1177/13872877261456777

11. Grossesse, développement fœtal et petite enfance

(Pregnancy, Fetal Development, and Early Childhood)

• Ren, Y. et al. (2019)FR : Exposition prénatale aux champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences et impact sur la croissance fœtale.
• EN : Prenatal exposure to extremely low frequency magnetic field and its impact on fetal growth.
• Revue / Source : Environmental Health, 18, 6.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s12940-019-0447-9
• Li, D.-K., Chen, H., Ferber, J. R., Hirst, A. K., & Odouli, R. (2020)FR : Association entre l'exposition maternelle aux rayonnements non ionisants de champs magnétiques pendant la grossesse et le risque de TDAH chez l'enfant au sein d'une cohorte de naissance longitudinale.
• EN : Association between maternal exposure to magnetic field nonionizing radiation during pregnancy and risk of attention-deficit/hyperactivity disorder in offspring in a longitudinal birth cohort.
• Revue / Source : JAMA Network Open, 3(3), e201417.
• Lien : https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.1417
• Ghazanfarpour, M. et al. (2021)FR : Effet des champs électromagnétiques sur les fausses couches : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Effect of electromagnetic field on abortion: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : Open Medicine, 16(1), pp. 1628–1641.
• Lien : https://doi.org/10.1515/med-2021-0384
• Irani, M., Aradmehr, M., Ghorbani, M., & Baghani, R. (2023)FR : Exposition aux champs électromagnétiques et pertes de grossesse chez les femmes enceintes : revue systématique et méta-analyse.
• EN : Electromagnetic field exposure and abortion in pregnant women: A systematic review and meta-analysis.
• Revue / Source : Malaysian Journal of Medical Sciences, 30(5), pp. 70–80.
• Lien : http://www.mjms.usm.my/MJMS30052023/MJMS30052023_06.pdf
• Razavimoghadam, M., Sefidkar, R., Ehrampoush, M. H., et al. (2025)FR : Association entre l'exposition aux ondes électromagnétiques d'usage courant et les issues de grossesse et de naissance chez les femmes de Yazd : étude de cohorte.
• EN : The association of widely used electromagnetic waves exposure and pregnancy and birth outcomes in Yazd women: A cohort study.
• Revue / Source : BMC Pregnancy and Childbirth, 25, 427.
• Lien : https://doi.org/10.1186/s12884-025-07512-4

12. Mécanismes biologiques

(Biological Mechanisms)

• Giorgi, G., & Del Re, B. (2021)FR : Dérégulation épigénétique dans divers types de cellules exposées à des champs magnétiques d'extrêmement basses fréquences.
• EN : Epigenetic dysregulation in various types of cells exposed to extremely low-frequency magnetic fields.
• Revue / Source : Cell and Tissue Research, 386(1), pp. 1–15.
• Lien : https://doi.org/10.1007/s00441-021-03489-6
• Panagopoulos, D. J., Karabarbounis, A., Yakymenko, I., & Chrousos, G. P. (2021)FR : Champs électromagnétiques d'origine humaine : oscillations ioniques forcées, dysfonctionnement des canaux ioniques voltage-dépendants, stress oxydatif et dommages à l'ADN.
• EN : Human-made electromagnetic fields: Ion forced-oscillation and voltage-gated ion channel dysfunction, oxidative stress and DNA damage.
• Revue / Source : International Journal of Oncology, 59(5), 92.
• Lien : https://doi.org/10.3892/ijo.2021.5272
• Martínez, M. A., Úbeda, A., Martínez-Botas, J., & Trillo, M. Á. (2022)FR : L'exposition à un champ de 50 Hz affecte significativement l'expression de la protéine p53 sauvage et dépliée dans les cellules de neuroblastome NB69.
• EN : Field exposure to 50 Hz significantly affects wild-type and unfolded p53 expression in NB69 neuroblastoma cells.
• Revue / Source : Oncology Letters, 24(3), pp. 1–9.
• Lien : https://www.spandidos-publications.com/10.3892/ol.2022.13415
• Sun, J. et al. (2023)FR : Effets des champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences sur l'inhibition des cellules tumorales et mécanismes potentiels.
• EN : Effects of extremely low frequency electromagnetic fields on the tumor cell inhibition and the possible mechanism.
• Revue / Source : Scientific Reports, 13.
• Lien : https://www.nature.com/articles/s41598-023-34144-5